Pedagogical Project “The Joy of Reading”
One fine winter day, a happy-go-lucky young man named Jack was strolling down the road, feeling a little hungry. Suddenly, he was surprised to meet an old man he had never seen before. In one hand the man held a long staff; in the other were 2 large golden seeds. “I am a wizard,” the old man said, “and I have something for you....”
The wizard handed Jack the 2 golden seeds. “These are magic,” he said. “Bake 1 seed in the oven until it is red and then eat it. You will not be hungry again for a whole year. Bury the other seed in the ground now and care for it well. I promise you it will grow and give you 2 more magic seeds in the fall.”
Once again, in the year after this, 1 plant came up and 2 flowers bloomed and 2 marvelous fruits grew and 2 seeds were made. And again, Jack ate 1 seed and buried the other.
The next year, the flowers bloomed again and the marvelous fruits grew and 2 seeds were made, just as before. Again, Jack baked 1 seed and ate it and buried the other seed in the ground.
The next year, while Jack rested and watched, a plant came up, flowers bloomed on it, then 2 fruits appeared and 2 seeds were made. And as before, Jack ate 1 seed and buried the other in the ground.
And in the next year after that, the flowers bloomed and the marvelous fruits grew and the 2 seeds were produced as well. Again, Jack ate 1 seed and buried the other.
But finally, Jack began to think about it. “This can just go on and on in the same way forever,” he said to himself, “if I just go on doing the same thing every year. Well, this year I will bury both seeds in the ground.
The next year—that is, the first year after he planted both seeds—what do you think happened? In the spring, 2 sprouts came up, and in the fall, 4 seeds were produced. In the winter, Jack baked and ate 1 seed and buried the other 3 seeds in the ground.
Then, in the spring of the second year after his discovery, 3 sprouts came up. And in the fall, 6 seeds were made. That winter, Jack ate 1 seed and buried the other 5. He made a noisemaker to scare away crows and sparrows, so they wouldn’t come and eat the seeds. When the wind blew on it, the noise it made startled the birds.
Well, the next year—that is, the third year after he got the idea—all the sprouts came up in the spring. And in the fall, 10 seeds were made from the 10 marvelous fruits.
The next year, the fourth year, in the spring there came the sprouts, and in the fall there were 18 seeds. That winter, Jack buried 17 seeds in the ground.
The next year—that is, the fifth year—in the spring all the sprouts came up, and in the fall the new seeds were made. That winter, Jack ate 1 seed and he buried the rest of them in the ground.
And that fall many seeds grew, so many that Jack didn’t bother to count them anymore.
In the spring of the next year, the seventh year, all the sprouts came up, and in the fall there were many seeds from all the fruits. That winter, Jack and Alice got married and held a wedding party. They gave 2 delicious magic seeds to each of their 5 guests. Each guest saved 1 seed for a souvenir of this happy day. Jack and Alice ate 1 seed each.
That year they also built a little storehouse and put 16 seeds in it to keep for a while. The rest of the seeds they buried in the ground.
The next spring, the eighth, a lot of sprouts came up, and in the fall many seeds appeared. And then, because they had quite enough seeds, they decided to sell some at the town market.
They took 60 seeds to sell, including all those that they had put in the storehouse the year before. Then they put 34 new seeds in the storehouse, set aside 1 seed each to eat and buried all the rest of the seeds in the ground.
How many seeds did they bury in the ground?
In the spring a lot of sprouts came up, and in the falla lot of seeds were made. That year their baby was born. So in the winter 3 seeds were eaten, since each of them ate 1 seed. Now, because they had so many seeds, they went to the market to sell 100 of them, including all those they had been keeping in their storehouse. They put 51 of the new crop of seeds into the storehouse and buried all the rest of the seeds in their field.
The next year was the tenth. The baby was growing, so Jack and Alice built a new, bigger house. In the fall, their field was filled with plants bearing the magic seeds. Soon it would be time for gathering in their harvest.
Jack tied the house firmly to a tree, so it would not be carried away. Then he pulled the cow up onto their cart, which was now floating like a ship. Alice, holding their little boy in her arms, ran up to the attic of the house. Jack managed to scoop up a small bag of seeds. He tied the bag to the tree.
“So am I, very glad indeed,” said Jack. “And our cow has survived and I was able to save 10 seeds. So cheer up, dear wife. We will start all over and make a new life together.”
Jack baked 3 seeds. He gave 1 seed to Alice and 1 to their child and he ate 1 seed himself. He buried the rest of the seeds in the ground.
A Note From Mitsumasa Anno
I called this book The Magic Seeds because, in fact, there is a mysterious power in even one tiny seed that seems quite beyond our understanding. Of course, we could not live for a year on one grain of rice or cereal, as Jack did. But if we should bury one seed in the ground and take care of the plant that grows from it, it would not be long before we had a crop of hundreds of thousands of grains. In our real world of nature there are many such magical events—more than are contained in all the most fantastic picture books.
A long, long time ago, human beings learned to grow plants for their food and other needs. They sowed seeds in the ground and fertilized them; they protected their growing plants from harmful birds and insects. They prayed to God for rain. And when their harvest produced more food than they needed, commerce and trade began, and calculating and bargaining and other things we may think of as typical of civilization. And then, unfortunately, some people began to quarrel and fight with each other.
I don’t mean to refer in this book to all of these difficult matters. Yet I think you will find that many events in our real world are quite a lot like things that happen in this story. I hope you will find this interesting.
New York, Paperstar, 1995